移民排期表（Visa Bulletin） 无论是亲属移民还是职业移民，每年能够拿到美国绿卡的人数都有一定的名额限制。由于申请移民的人数往往超过此名额限制，申请人需要等候排期。美国国务院（Department of State）在每个月中旬公布下个月的排期表。 要了解排期表先要了解两个概念，优先日期（Priority Date）和截止日期（Cutoff Date）。优先日期是指美国政府最早收到亲属移民申请或职业移民申请的日期。亲属移民申请的优先日期是指移民局收到I-130亲属移民申请的日期。职业移民申请的优先日期是指美国劳工部收到劳工证申请（ETA 9089 或以前的ETA 750申请表）或者移民局收到I-140职业移民申请的日期。申请人的配偶和未成年子女的排期日与主申请人相同。 美国国务院每个月在移民排期表上公布的日期叫做截止日期（Cut-off Date），截止日期通常是往前，但有时也会出现停滞或倒退的情况。 判断自己的排期是否排到，要看自己的优先日期是否早于截止日期。如果答案是肯定的，若受益人在美国境内，就可以向美国移民局递交I-485调整身份的申请，同时可申请工卡和回美证．如果受益人在美国境外，就可以通过美国国务院下属的国家签证中心（National Visa Center）办理领馆程序。国家签证中心收到足够的资料后，将把案件转到美国驻中国的大使馆或领事馆开始移民签证的程序． 国务院在每个月公布移民排期时，对其进展程度往往有一个大致的估计，某些优先排期的进展会加快或减慢，甚至可能会停滞或倒退。 审理进度表(Processing Time) 审理进度表由美国移民局每半个月公布一次。移民局在全美有五个审理中心: 加州审理中心(California Service Center)，内州审理中心(Nebraska Service Center)，德州审理中心(Texas Service Center)，佛州审理中心(Vermont Service Center)，和全国审理中心(National Benefits [...]

读者李先生问：我是美国公民,我的未婚妻吴女士现在在中国。请问我怎么帮助我的未婚妻在美国申请绿卡？是用未婚妻签证比较快，还是结婚申请比较快？哪种申请比较有把握。 鄢旎律师答： 李先生可以通过K签证和亲属移民两种方式为吴女士申请绿卡。 K签证是专为美国公民的未婚夫/妻前往美国结婚而设立的签证类别。申请人必须在抵达美国九十天之内完成结婚手续，然后由其美国公民的配偶为其申请绿卡。 K签证要求申请人必须是美国公民。美国绿卡持有人无法申请K签证。申请人必须提供材料证明双方在过去两年中曾经见过面。法律也规定，在特殊情况下，如果因极度困难而无法见面的话，申请人可以提供相关证据免除此项要求。 在申请K签证时，应提供以下材料： 1、美国公民身份的证明材料。如出生证、公民证、美国护照等； 2、两人的未婚身份证明材料。包括离婚证明材料或以前配偶的死亡证明； 3、两人提出申请之前的两年之内见过面的证明材料；如飞机票，出入境章的复印件，合影照片等。 4、其它辅助证明材料以证明其关系的真实性，如两人的合影照片、来往书信、电子邮件、网络聊天记录、电话账单、飞机票等，以证明两人的关系及准备结婚的意图。 K签证的申请须经三个步骤。首先，美国公民需向其居住地所在的移民局审理中心提出申请。 在申请获得批准之后，移民局会将案卷转至美国国务院下属的国家签证中心。签证中心审核之后，再将该案卷转至K签证申请人所在国家处理移民签证的美国驻外领事馆（中国的K签证统一由美国驻广州领事馆处理）。美国领事馆将通知申请人前往面谈。 K签证持有人可在美合法工作，其未满二十一岁的未婚子女也可一起申请K签证前来美国。请注意，如果K签证的持有人与美国公民结婚时，其子女已超过十八岁，则不能跟随父母在美国申请亲属移民。因为从婚姻法来看，超过十八岁的子女已经成年，不能由其继父为其申请移民。只有等到K签证的持有人本人拿到绿卡以后，才能为其子女申请移民。 结婚移民的申请也须经三个步骤。首先，美国公民需向其居住地所在的移民局审理中心提出申请。 在申请获得批准之后，移民局会将案卷转至美国国务院下属的国家签证中心。签证中心审核之后，会要求申请人交付申请费和经济担保费，在收到相关费用后，会给申请人邮寄包裹3，申请人在准备好包裹3后寄回给国家签证中心。国家签证中心再将该案卷转至被申请人所在国家处理移民签证的美国驻外领事馆（中国的移民签证统一由美国驻广州领事馆处理）。美国领事馆将通知申请人前往面谈。 K签证和亲属移民之比较 如果单从时间的角度来看，吴女士通过K签证能尽早来到美国。吴女士凭K签证进入美国之后，仍需要再递交亲属移民申请才能获得绿卡。根据美国移民局目前的案件处理速度，大约不到一年的时间就可以拿到绿卡。 如果直接通过亲属移民申请，吴女士等待来美的时间稍微长一点，约一年左右。但入境后，能直接获得绿卡。 从获得绿卡的把握性来说，已经结婚的申请让申请双方看起来对彼此的关系更为认真，更能打动签证官。当然详尽的资料和细致的面谈准备也是不可或缺的重要因素。 最新移民消息 1. 欧巴马总统提出移民改革新提案，允许H1B配偶在I-140批准之后可以取得工卡。该提案现在还在公示阶段，本专栏将跟进报道最新进展。 2.公民入籍表格N400从2014年5月5日起全面改版，新版的公民入籍表格由原来的10页增至21页，所问问题更为复杂详细。 3. H-1B工作签证每年4月1日开放申请，10月1日起申请人可以开始工作。今年的4月10日，移民局已经完成今年H-1B工作签证的抽签，今年共收到172,500份申请。 4. 根据最高法院2013年6月26日的判决， 同性婚姻目前可以作为申请绿卡的理由。由于移民法是联邦法，在认可同性婚姻的州结婚的同性伴侣，即使住在不认可同性婚姻的州，只要能证明婚姻是真实的,也可以享受移民权益。 5.众议院院长2月份表示，2014年通过全面移民改革法案的可能性不大。 6. [...]

2014年9月份的职业移民(Employment Based Immigration)排期, 中国大陆出生的申请人第一优先仍全面有名额，第二优先和第三优先停滞不前。全世界范围内, 第一优先和第二优先仍全面有名额，第三优先停滞不前。亲属移民(Family Based Immigration)排期除了第三优先和第四优先停滞不前，其余类别都有前进。 (一)职业移民排期 中国大陆出生的申请人 ： 第一优先：有名额, 第一优先为杰出人才，优秀研究人员和教授，跨国公司主管等 第二优先：2009年10月08日, 第二优先为拥有硕士或硕士以上高学位人士或特殊人才等 第三优先：2008年11月01日, 第三优先为有技能工人，专业人士和其它工人 其他无技能劳工: 2005年07月22日。 除中国大陆、印度、墨西哥和菲律宾之外的世界其他地区的排期为： 第一优先：有名额 第二优先：有名额 第三优先：2011年04月01日 其他无技能劳工: 2011年4月01日 (二)亲属移民排期 第一优先：全世界(包括台湾，香港)2007年05月01日中国大陆2007年05月01 第二A优先：全世界(包括台湾，香港) 2013年01月01日中国大陆2013年01月01日 第二B优先：全世界(包括台湾，香港)2007年09月01日中国大陆2007年09月01日 第三优先 [...]

亲属移民是指通过血缘关系或婚姻关系申请绿卡的移民程序。 有的亲属移民是没有名额限制的，包括以下三种情形： 1. 美国公民USC的配偶； 2. 美国公民USC的父母； 3. 美国公民USC的21岁以下的未婚子女。 有的亲属关系是不能申请亲属移民的,主要有以下几类： 绿卡持有人不能为父母申请绿卡。但是可以申请父母的探亲签证。 叔叔、伯伯、姨妈、姑姑等关系不能直接申请亲属移民。但公民申请兄弟姐妹时, 公民兄弟姐妹的孩子如果在排期到的时候不满21岁且未婚,则可以与父母同时移民。 表兄弟姐妹等关系不能直接申请亲属移民。 每个月中旬美国国务院(Department of State)都公布最新的亲属移民和职业移民的排期情况(Visa Bulletin)。http://travel.state.gov/content/visas/english/law-and-policy/bulletin.html需要排期的亲属移民分为四类优先，每年大约一共有226，000个名额。第一优先大约有23，400个名额，是指美国公民的成年未婚子女（21岁以上）；第二优先大约有114，200个名额，分为第二A优先和第二B优先。二A优先是指美国绿卡持有人的配偶及21岁以下未婚子女；二B优先是指美国绿卡持有人的21岁以上未婚子女。第三优先大约有23，400个名额，是指美国公民的21岁以上已婚子女；第四优先大约有65，000个名额，是指美国公民的兄弟姐妹。 亲属移民的申请步骤视优先的不同及受益人是否在美国而有所不同。如果受益人身在美国，不需要排期的亲属移民可以直接在当地移民局申请I-130，受益人也可以同时递交转为绿卡身份的I-485申请，而其它优先的亲属移民必须先向移民局递交移民申请，等到排期以后，受益人才能向当地移民局递交转为绿卡身份的申请。请注意，在排期排到之前受益人一定要保持其合法身份。否则，即使排期排到，也将无法在美国境内转换为绿卡身份。如果受益人身在国外，所有的亲属移民必须先向移民局递交I-130移民申请。其移民申请被批准后，案子会转到美国国务院下属的国家签证中心，而后转到相应的美领馆，完成移民签证的手续后，入境即可取得绿卡。另外，美国公民还可以申请未婚妻/夫签证，来美后完婚再申请绿卡。 亲属移民的类别是可以转换的。比如在等待排期的过程中，如果绿卡持有人加入了美国国籍，第二A优先的申请将转换为无排期, 第二B优先将转换为第一优先，等待绿卡的时间就会缩短许多。而如果美国公民的成年未婚子女结婚了，就会从第一优先变为第三优先，等待绿卡的时间将会更加漫长。 最新移民消息 1. 欧巴马总统提出移民改革新提案，允许H1B配偶在I-140批准之后可以取得工卡。该提案现在还在公示阶段，本专栏将跟进报道最新进展。 2.公民入籍表格N400从2014年5月5日起全面改版，新版的公民入籍表格由原来的10页增至21页，所问问题更为复杂详细。 3. H-1B工作签证每年4月1日开放申请，10月1日起申请人可以开始工作。4月10日，移民局已经完成今年H-1B工作签证的抽签，今年共收到172,500份申请。截至发文之日，我所今年被抽中的H-1B工作签证申请全部获得批准。 4. 根据最高法院2013年6月26日的判决， 同性婚姻目前可以作为申请绿卡的理由。由于移民法是联邦法，在认可同性婚姻的州结婚的同性伴侣，即使住在不认可同性婚姻的州，只要能证明婚姻是真实的,也可以享受移民权益。 5.众议院院长2月份表示，2014年通过全面移民改革法案的可能性不大。 [...]

在移民申请过程中，亲属移民和部分职业移民需要面谈。 面谈时通常需要准备以下材料： 申请人的美国公民纸，美国护照或美国绿卡。 被申请人的护照，签证，I94表。 被申请人的出生公证，结婚公证，如果有婚姻史，需要以前的离婚证明，或以前配偶的死亡证明。如果有一次以上的婚姻，需提供每一次的离婚证明。 所有转过身份的文件。 驾照，社会安全号码卡。 没有提交体检证明的，需要带体检证明。 亲属移民的申请人需提供经济担保。 担保人需提供最近三年的税表，W2 ，工作证明，6个月薪水支票和公民证或绿卡复印件。 亲属移民面谈时，申请人需要在场。 以婚姻为基础的亲属移民还需要夫妻共同生活的证明：如有两人名字的报税表， 银行流水， 保险 （车，人寿，健康）， 车的所有权证明，房契， 租房证明， 水电费单， 电话单， 酒店账单， 信用卡， 买家具收据， 租房合同，合照，信件 职业移民需提供申请人本人： 最近三年的税表，W2 ，工作证明，6个月薪水支票和公民证或绿卡复印件。 如果申请人英文程度不够好，必须要自带翻译。 所有的面谈，律师均可以陪同。 律师的作用主要是为了维护申请人的合法权益，移民局通常不允许律师作翻译。 [...]

美国移民法为了防止申请人通过假结婚取得美国绿卡，对于婚姻绿卡的申请有很具体的规定。婚姻绿卡与职业移民的绿卡相比，需准备的文件更多，需注意的问题更复杂。 申请方主要需要准备的文件有：美国护照或公民纸，结婚证，以前的离婚证明。申请人如果是出生在美国，则需要提供出生证。申请人和被申请人一定要真实的列出以前所有的婚姻，并提供过去每一次婚姻结束的证明。发生在美国境外的婚姻也无一例外，需要一一列出。 被申请方主要需要准备的文件有：以前的离婚证明，护照复印件，出生公证，无犯罪记录。 申请人还需要提供可证明婚姻关系真实的证明，主要是指夫妻联名的重要法律文件。如:联合报税表，共同的银行账户，车辆保险，受益人为配偶的人寿保险，健康保险，车的所有权证明，房屋所有权证明，共同贷款证明，租房证明，水电费单， 电话单，酒店账单，信用卡，买家具收据，不同背景的合照，信件等。申请人所提供的所有文件必须是真实的。一旦有任何虚假，申请人将面临严重的刑事法律责任。 为了证明被申请人不会成为美国的负担，申请方还需要提供经济担保书（Affidavits of Support）。经济担保书（Affidavits of Support）由担保人为被担保的移民申请人递交，保证该移民申请人不会成为美国社会的经济负担（如申请联邦政府，州政府或地方政府的福利）。如果被担保人向政府申请福利，政府有权向担保人要求补偿。通常担保人必须证明有贫困线125%以上的收入。如果担保人的收入不够，可以有其他有美国公民或美国绿卡身份的人提供共同担保。 担保人需提供过去一年的税表，W2, 工作证明，最近６个月的工资单。经济担保人的责任在以下条件下解除：被担保人成为美国公民；被担保人在美国工作时间达到四十个点；被担保人永远的离开美国；被担保人去世。 面谈是取得绿卡关键的一步。　通过婚姻申请的绿卡必须通过面谈。面谈时移民官将从各个方面考量婚姻关系的真实性，提出的问题包罗万象。主要包括，夫妻双方认识的过程，是否有介绍人，是否有订婚，婚礼，蜜月，双方的生活习惯，双方亲友的情况，家庭环境，甚至具体到夫妻生活等非常私密的话题。如果婚姻关系不是真实的，很难顺利地通过面谈。 最新移民消息 1. 欧巴马总统提出移民改革新提案，允许H1B配偶在I-140批准之后可以取得工卡。该提案现在还在公示阶段，本专栏将跟进报道最新进展。 2.公民入籍表格N400从2014年5月5日起全面改版，新版的公民入籍表格由原来的10页增至21页，所问问题更为复杂详细。 3. H-1B工作签证每年4月1日开放申请，10月1日起申请人可以开始工作。今年的4月10日，移民局已经完成今年H-1B工作签证的抽签，今年共收到172,500份申请。 4. 根据最高法院2013年6月26日的判决， 同性婚姻目前可以作为申请绿卡的理由。由于移民法是联邦法，在认可同性婚姻的州结婚的同性伴侣，即使住在不认可同性婚姻的州，只要能证明婚姻是真实的,也可以享受移民权益。 5.众议院院长2月份表示，2014年通过全面移民改革法案的可能性不大。 6. 目前申请美国驾照需要提供合法居留美国的凭证。如绿卡，工作签证批准书，有效的I-94卡等。正在调整身份处于绿卡等待期的申请人，如果没有其他的有效身份，须出示有效的工卡方可申请驾照。有的驾照申请中心要求未满十八周岁的申请人除了提供美国护照之外还要提供美国公民纸证明其美国公民身份。 此移民专栏是鄢旎律师为宣传移民法律知识而作，并非针对个案，不可作为个案申请的法律依据。请视个人具体情况咨询专业律师。 鄢旎律师是苏力&鄢旎律师事务所的主任律师。鄢旎律师的移民专栏在美南新闻，世界日报和美中信使报每星期六连载。鄢旎律师主讲的移民路路通节目每月第二和第四个星期一下午5: 30在电台调频AM1320时代华语广播电台播出。提供最新的移民咨讯并现场解答听众问题。鄢旎律师同时还担任美南国际电视台法律节目的嘉宾主持和法律顾问。苏力&鄢旎律师事务所精办移民:包括杰出人才,国家利益豁免,技术移民,各类签证，身份转换,亲属移民,公民入籍等。同时受理商业法律: 包括公司成立,商业租约,生意买卖,委托书。取消罚单，公证认证,翻译等业务。苏力&鄢旎律师事务所位于百利大道旁惠康超市广场内。地址是9188 Bellaire [...]